「只剩一碗飯也要給媳婦」 聰明婆婆分享處事之道 - 鏡週刊

溫怡惠透露：「都是道聽塗說，誰沒聽過幾個婆媳的故事呢！」她指出一次到餅店田調，順勢和餅店老闆娘聊起婆媳相處，得知這位婆婆對媳婦疼愛有佳，感人地說：「即使只剩下一碗飯也要給媳婦吃。」且出國玩只帶媳婦，留兒子在店內打拚，時常帶媳婦買包買鞋。

婆婆隨口透露心聲：「錢花下去就會很乖。」溫怡惠認為：「這麼大的家業怎會只剩一碗飯？但婆婆話還是要這麼說，因為拉攏媳婦等於拉攏兒子，這就是聰明婆婆的處事之道。」

還有一次溫怡惠在想點子時，隨口詢問會計家中的阿嬤和孫子的相處過程，「因為小孩子會說髒話，有時會被阿嬤糾正。」於是她把這樣的互動，寫在「蘇林彩香」和孫子的相處橋段，並告誡孫子不能說謊，達到寓教於樂的效果，令觀眾看得感動。

溫怡惠將傳統婆媳相處加入現代手法詮釋，讓觀眾更有感。（右：鍾欣凌、左：劉品言）（公視提供）

製作人陳慧玲認為，傳統台灣婆婆共同特質不外乎重男輕女、節省勤儉、養兒防老等，她從中提供許多編劇建議，藉由《我的婆婆》展露媳婦們共同的心聲：「我們都是別人的媳婦，覺得婆婆很過時但講不出口，只好透過劇中人物，用打破第四道牆的方法對著觀眾講。」

雖然婆媳相處是萬年不敗題材，但溫怡惠刻意在劇中做了轉型，拉大婆媳差距，塑造一個有話直說的媳婦，「觀眾的價值觀在改變，傳統婆婆較強勢，媳婦較委曲，以前的觀眾看這部戲會覺得媳婦很忤逆，但現在觀眾卻覺得媳婦做自己真實又可愛。」

Let's block ads! (Why?)

"飯" - Google 新聞
September 24, 2020 at 09:04AM
https://ift.tt/3kFlCQ3

「只剩一碗飯也要給媳婦」 聰明婆婆分享處事之道 - 鏡週刊
"飯" - Google 新聞
https://ift.tt/2vJUpIb
Shoes Man Tutorial
Pos News Update
Meme Update
Korean Entertainment News
Japan News Update

Bagikan Berita Ini